「暮らふとfactory」開催のお知らせ

暮らふとpicnic企画「暮らふとfactory」開催のお知らせ

「暮らふとpicnic」とは、川口を広場と見立て、毎回テーマに合った場所で、わたしたちの暮らしについて楽しく考えるイベントです。

第1回目となる「暮らふとkitchen」では、地域と食をテーマとして、川口でかつて作られていた麦味噌と地元川口の食材を使った料理をつくりました。

第2回目となる今回は、「暮らふとfactory」と題し、地域とものづくりをテーマに、身近にある美しいものを見直していきます。

トークではデザイナーと鋳物現場の声を聞き、ワークショップではものづくりを体験できます。

SCHEDULE———————————————————————————————

「暮らふとfactory」

日　時／2013年11月24日（Sun）12：00～17：00

 会　場／KAWAGUCHI ART FACTORY

(川口市元郷2‐15‐26)

アクセス／南北線直通埼玉高速鉄道線「川口元郷駅」出口1より徒歩5分

http://www.art-kouba.com/chizu.html

※駐車場はございませんのでご注意ください

EVENT———————————————————————————————

地場産業を考える

「鋳物とデザイン～鋳物で商品をつくるために～」

トーク 齋藤善子（プロダクトデザイナー）

時　間／14：30～15：30　

参加費／無料

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

川口鋳物でつくったi-mono鍋のデザイナー齋藤善子氏（プロダクトデザイナー）による

トーク。製品完成までの道のりや鋳物のこと、川口の魅力について語ります。

トーク参加者には、i-mono鍋でつくったあたたかいトマトスープをなんと無料で提供します！（先着30食／スープ製作：太田由貴子）

（平成25年度川口市市民活動助成事業）

その他にも、機織体験や作家によるワークショップが盛りだくさん！

詳細については、ブログ/Facebook/Twitterでお知らせします！

主催　川口暮らふと実行委員会

協力　KAWAGUCHI ART FACTORY／はたごっこ

イベントのようす ーライブー

Photo Gallery　−ライブ−

今年、ライブに出演したアーティストは3人組の「tricolor」さんです！
演奏によって、さまざまな楽器が登場しました。

▲この楽器はコンサーティーナ。かわいらしい見た目とは違い、とても芯のある音です。

▲こちらはブズーキという弦楽器。初めて知る楽器ばかりです！

昼下がりの秋空のもと、豊かな音色が会場を包みこんで、道行くひとたちも足をとめてtricolorさんの音楽に耳を傾けていました。

素敵な時間が流れるライブとなりました！

また、芝生会場で「くつろぎ」を添えてくれたのが、ゴザです。

畳がある家庭が減ってきていますが、実は川口市はとても畳屋さんが多い地域なのです。

鋳物産業が栄えていた川口には、工場で働く職人たちが寝泊まりする長屋が多くありました。そこに利用されたのが畳だったため、同時に畳屋さんも栄えた、という歴史があります。

芝生にしかれたゴザに自然とみんなが集まって、お昼時やライブの時以外でも、思い思いの時間を過ごす場所となっていました。

【協力】

　熊木畳本店

イベントのようす ー企画ブース（川口紹介ブース）ー

Photo Gallery　−企画ブース（川口紹介ブース）−

毎年、川口のさまざまな産業を紹介するブースでは、ベーゴマ体験のほか、伝統織物「双子織（ふたこおり）」を展示・販売いたしました。

お隣の蕨市で生まれ川口に伝わった双子織は、しっかりとした印象もありながら、さらりとした手触りをしています。
柄の美しさだけではなく、とても丈夫という特徴があります。
触り心地を確かめながら、あまり知られていなかった川口の歴史に関心を示すお客さまがたくさんいらっしゃいました。
このイベントを通じてより多くの方々に、川口の織物産業について知っていただける機会となりました。

反物の展示や、グッズ以外にも双子織の歴史について分かりやすく知ってもらえるように、パネルでご紹介しました。

双子織復興会の徳丸さん、おんぼらっとの方々、COUTURE KAWAMURAさん、

ご協力ありがとうございました！

今では生産数が限られている双子織。多くのお客さまにご好評いただきました。

また、会場のなかでもひときわ盛り上がっていた場所は、ベーゴマ体験のブースです。

遊びに来ていたこどもたちは失敗と成功を繰り返しながら、少しずつコツをつかんでベーゴマ遊びに夢中になっていました！

【取材・協力いただいた方々】　※順不同

　旭織物株式会社

　徳丸織物

　吉田織物

　中仙道蕨宿双子織復興会

　ＣＯＵＴＵＲＥ ＫＡＷＡＭＵＲＡ

　はたごっこ　

　おんぼらっと

　株式会社 日三鋳造所

イベントのようす ー食ブースー

Photo Gallery　−食ブース−

食ブースではお昼前からどれも人気で終始、行列ができていました！

焼き菓子やパン、ごはんにスープなど種類も豊富でどれにしようか迷ってしまいます。

開催直後からお客さんは早くも続々と食ブースに集まっていました！

どの出店者も工夫をこらしたフードばかりで、選んでいる時間も楽しみ方のひとつに。

お食事のあとはコーヒーやデザート片手に、芝生広場でゆったりとライブの鑑賞という方も多かったのではないでしょうか。

芝生ではお子様連れの家族がゴザやレジャーシートでのんびりされている光景を多く見かけました。

イベントのようす ークラフトブースー

10月19日（土）の川口暮らふとは天候にも恵まれ、会場全体が和やかな空気に包まれながら、たくさんのお客さまでにぎわっていました。

その様子を、ご紹介します！



Photo Gallery　−クラフトブース−


当日は104組のクラフト作家の方々が出店いたしました！
分野はより多岐にわたり、色とりどりの作品たちが目に飛び込んできました。

少しだけ雨がぱらつく場面もありましたが、みなさんの想いが伝わったのか晴れ間が見える瞬間も。会場内をまわっていくうちにものづくりの奥深さを感じながら、つくり手たちの熱い「想い」に再発見の連続です。

ブースの利用の仕方は出店者によって多種多様です。什器やテントなど作品のイメージにぴったりのチョイスで独創的な雰囲気があり、とても変化に富んでいました。

雨で中止になることもなく、無事に予定通り開催することが出来ました。

つくり手と、毎日の「暮らし」を大切にしているひとたちとの交流の場や、ひとつの出会いの場となってもらえることを私たちは願っています。